【案情簡介】

周某在第29類火腿、香腸等商品上申請注冊了第9503392號“Los Pedroches”商標(biāo)。西班牙貝多切斯委員會認(rèn)為該商標(biāo)侵犯被保護的地理標(biāo)志“Los Pedroches”，向原國家工商行政管理總局商標(biāo)局（下稱原商標(biāo)局）提出異議申請，原商標(biāo)局裁定訴爭商標(biāo)不予核準(zhǔn)注冊。周某不服，提出異議復(fù)審，仍被駁回。周某向北京知識產(chǎn)權(quán)法院提起訴訟。

北京知識產(chǎn)權(quán)法院經(jīng)過審理，判決駁回周某的訴訟請求。該案的各方當(dāng)事人均未上訴。 

【法律分析】 

該案中，根據(jù)貝多切斯委員會提交的西班牙安達(dá)盧西亞自治區(qū)政府官方公報的記載，涉及傳統(tǒng)制作方法制作的火腿由著名產(chǎn)地命名，Los Pedroches地理名稱用于火腿。就產(chǎn)區(qū)而言，公報記載，飼養(yǎng)和育肥此后用于制作Los Pedroches火腿原料的產(chǎn)區(qū)位于生長橡樹、軟木樹、櫟樹的牧區(qū)，主要位于科多巴省包括貝多切斯（Pedroches）在內(nèi)的地區(qū)；就產(chǎn)品的相應(yīng)品種而言，公報記載，只能供應(yīng)受保護火腿制作所需豬腿，豬品種屬于伊比利亞肉豬，包括75%屬該品種的雜交豬，最多25%與Duroc和Duroc Jersey品種雜交的豬。由此可見，貝多切斯委員會所主張的Los Pedroches標(biāo)識所使用的火腿商品，其原料即豬肉具有特定的產(chǎn)區(qū)、品種及部位（豬腿肉），上述特性決定了Los Pedroches標(biāo)識所使用的火腿商品具有特定的口感、風(fēng)味、品質(zhì)等特征，上述特征主要由貝多切斯地區(qū)的自然因素所決定的。因此，“Los Pedroches”標(biāo)識構(gòu)成我國商標(biāo)法所保護的地理標(biāo)志。訴爭商標(biāo)與貝多切斯委員會的地理標(biāo)志完全相同，使用在地理標(biāo)志商品火腿及類似商品香腸上，相關(guān)公眾容易將其與“Los Pedroches”地理標(biāo)志聯(lián)系在一起，誤認(rèn)為使用該標(biāo)志的火腿、香腸是來源于上述地理標(biāo)志所標(biāo)示地區(qū)的商品。

訴爭商標(biāo)由字母Los Pedroches構(gòu)成，根據(jù)此案查明的事實，Los Pedroches位于西班牙南部科多巴省安達(dá)盧西亞自治區(qū)內(nèi)，屬于該地區(qū)的地名。無論該Los Pedroches地名是否為國內(nèi)相關(guān)公眾所知曉，只要將Los Pedroches用于商品標(biāo)識上，就可能構(gòu)成對該商品產(chǎn)地的描述，從而具有欺騙性。該案中，結(jié)合已經(jīng)查明的Los Pedroches地區(qū)出產(chǎn)具有特定品質(zhì)的火腿商品這一事實，訴爭商標(biāo)使用在火腿、香腸等商品上，容易使相關(guān)公眾誤認(rèn)為上述商品產(chǎn)自Los Pedroches地區(qū)，從而對商品的產(chǎn)地產(chǎn)生錯誤的認(rèn)識。