近日,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院就大宇資訊股份有限公司(下稱大宇公司)訴北京幻思文化傳播有限公司(下稱幻思公司)、海南大舜影視文化傳播有限公司(下稱大舜公司)商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)糾紛案作出終審判決,判令大舜公司立即停止使用《軒轅劍傳奇》作為電影名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,大舜公司賠償大宇公司經(jīng)濟(jì)損失及合理開(kāi)支6.5萬(wàn)元。
對(duì)此,有專家表示,相關(guān)企業(yè)或電影公司,在保護(hù)自己權(quán)利的同時(shí),一定要尊重別人的知識(shí)產(chǎn)權(quán),盡到合理的注意義務(wù),避免不必要的糾紛。
“軒轅劍”引發(fā)商標(biāo)訴訟
據(jù)悉,2013年4月,大宇公司注冊(cè)第10593609號(hào)“軒轅劍”商標(biāo),該商標(biāo)核定服務(wù)項(xiàng)目為第41類,包括除廣告片外的影片制作、在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)上提供在線游戲、提供在線手機(jī)游戲等項(xiàng)目。此外,大宇公司還以“軒轅劍”為名發(fā)行多款電腦游戲,且該系列游戲先后獲得“最佳國(guó)產(chǎn)游戲”“玩家票選最佳單機(jī)游戲金獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)。2010年10月,大宇公司與上海唐人電影制作有限公司(下稱唐人公司)簽訂《授權(quán)合約》,授權(quán)其根據(jù)游戲《軒轅劍之天之痕》改編并拍攝電視劇,授權(quán)時(shí)間為三年。2014年10月,大宇公司與華億傳媒集團(tuán)(下稱華億集團(tuán))簽訂《授權(quán)合約》,將游戲《軒轅劍外傳云之遙》《軒轅劍外傳漢之云》的商標(biāo)、著作權(quán)等權(quán)利授權(quán)華億集團(tuán),把上述游戲改編為一部電視劇。2015年6月,大宇公司將《軒轅劍》游戲的商標(biāo)、著作權(quán)等權(quán)利授權(quán)給華億集團(tuán),由華億集團(tuán)改編并拍攝為電影,截至該案審理時(shí),電影尚未上映。
2015年5月,電影《遠(yuǎn)古魔咒》以“更體現(xiàn)劇情”為由申請(qǐng)將片名變更為《軒轅劍傳奇》,該影片第一出品單位為大舜公司,海南省文化廣電出版體育廳同意該影片片名變更。2015年8月,電影《軒轅劍傳奇》(下稱涉案電影)上映,幻思公司通過(guò)微博賬號(hào)“電影軒轅劍傳奇”對(duì)該電影進(jìn)行宣傳。
大宇公司認(rèn)為,大舜公司為涉案電影的第一出品人,且在涉案電影中使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的文字“軒轅劍”,容易誤導(dǎo)公眾;幻思公司為該電影進(jìn)行市場(chǎng)宣傳、推廣,二公司的行為侵犯其注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。此外,大宇公司推出的電腦游戲《軒轅劍》,具有較高知名度。大舜公司和幻思公司使用“軒轅劍傳奇”進(jìn)行電影制作、宣傳、炒作,易造成混淆,使觀眾誤認(rèn)為二者之間存在關(guān)聯(lián),不正當(dāng)?shù)財(cái)U(kuò)大涉案電影的影響力,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。據(jù)此,大宇公司將二公司訴至北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院(下稱朝陽(yáng)法院),請(qǐng)求法院判令幻思公司、大舜公司立即停止使用“軒轅劍”商標(biāo)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,在各自網(wǎng)站刊登聲明以消除影響,并賠償其經(jīng)濟(jì)損失及合理支出共計(jì)100萬(wàn)元。
大舜公司辯稱,其與大宇公司“軒轅劍”商標(biāo)所核定使用的服務(wù)不構(gòu)成相同或類似,故未侵犯原告的商標(biāo)權(quán)。大舜公司最早在電影名稱上使用《軒轅劍傳奇》,“軒轅劍”商標(biāo)在電影上不具有任何知名度和影響,沒(méi)有與大宇公司產(chǎn)生任何對(duì)應(yīng)關(guān)系,相關(guān)公眾不可能將兩者混淆,并未構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),故請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求?;盟脊颈硎荆獯笏垂镜拇疝q意見(jiàn)。
法院判決認(rèn)定侵權(quán)
朝陽(yáng)法院經(jīng)審理認(rèn)為,大舜公司將“軒轅劍傳奇”作為電影名稱使用,結(jié)合電影內(nèi)容的確包含“軒轅劍”相關(guān)情節(jié)的事實(shí),大舜公司的使用僅具有描述性,不構(gòu)成商標(biāo)性使用。在大宇公司與他人授權(quán)合作拍攝電影《軒轅劍》的背景下,大舜公司使用“軒轅劍”字樣作為其電影名稱的主體部分,容易引起相關(guān)公眾產(chǎn)生電影《軒轅劍傳奇》系經(jīng)大宇公司授權(quán)拍攝,或該電影與大宇公司的游戲《軒轅劍》有關(guān)聯(lián)關(guān)系的誤解。因此,大舜公司使用包含“軒轅劍”字樣的電影名稱,構(gòu)成擅自使用知名商品特有名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為?;盟脊静⒎怯捌銎贩?,僅接受電影出品方的委托通過(guò)微博對(duì)電影進(jìn)行正常的宣傳,對(duì)大舜公司的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為并無(wú)主觀過(guò)錯(cuò)。法院最終判決,大舜公司立即停止使用“軒轅劍傳奇”作為電影名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,并賠償大宇公司經(jīng)濟(jì)損失及合理開(kāi)支共計(jì)6.5萬(wàn)元。
2016年8月,大宇公司不服朝陽(yáng)法院判決,上訴至北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院,請(qǐng)求法院改判兩被告停止侵權(quán)并賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理支出共計(jì)100萬(wàn)元。
大宇公司上訴稱,電影《軒轅劍傳奇》中的“軒轅劍”并非對(duì)涉案電影主題、內(nèi)容的高度概括,而是蓄意偏離正當(dāng)使用。大舜公司使用“軒轅劍”的行為是暗示自己電影來(lái)源的使用行為,是商標(biāo)意義上的使用?;盟脊驹诖笥罟就ㄖV篂樯姘鸽娪斑M(jìn)行宣傳后,仍主動(dòng)繼續(xù)非法宣傳擴(kuò)大不良影響,與大舜公司構(gòu)成共同侵權(quán)。
大舜公司與幻思公司共同辯稱,“軒轅”“軒轅劍”已經(jīng)成為特定文學(xué)作品主題,不是大宇公司所臆造,與其不具有唯一對(duì)應(yīng)性,不應(yīng)限制他人創(chuàng)作使用。電影《軒轅劍傳奇》與《軒轅劍》游戲中的人物、內(nèi)容完全不一樣,且消費(fèi)群體、場(chǎng)所不同,同時(shí)使用各自公司不同的商標(biāo),消費(fèi)者不可能混淆誤認(rèn),因此不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。此外,大舜公司與幻思公司主觀上沒(méi)有過(guò)錯(cuò),客觀上沒(méi)有從事不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,故請(qǐng)求法院駁回大宇公司的上訴請(qǐng)求。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,大宇公司提交的在案證據(jù),尚不足以證明經(jīng)過(guò)大宇公司的宣傳和使用,“軒轅劍”在電影商品上已經(jīng)具有較高的知名度,從而容易使相關(guān)公眾在電影名稱中看到“軒轅劍”字樣時(shí),會(huì)聯(lián)想到該電影系由大宇公司制作或出品。因此,大舜公司將“軒轅劍傳奇”作為涉案電影的名稱使用,并未起到區(qū)分商品來(lái)源的作用,不構(gòu)成商標(biāo)意義上的使用。此外,大舜公司使用包含“軒轅劍”字樣的電影名稱,構(gòu)成擅自使用知名商品特有名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為?;盟脊緦?duì)大舜公司的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為并無(wú)主觀過(guò)錯(cuò),不應(yīng)與大舜公司承擔(dān)連帶責(zé)任。據(jù)此,法院判決駁回上訴,維持原判。
提前檢索防范風(fēng)險(xiǎn)
中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究中心主任、教授曹新明在接受中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)記者采訪時(shí)表示,電影是一種特殊商品,同時(shí)具備作品和商品兩種屬性。電影名稱也同時(shí)具備作品名稱和商品名稱的屬性。該案中,大宇公司與大舜公司都將“軒轅劍”字樣作為電影名稱或游戲名稱的一部分使用,且“軒轅劍”商標(biāo)注冊(cè)在先,電影名稱《軒轅劍傳奇》使用在后,有別于通常情況下電影名稱被搶注的相關(guān)案件。據(jù)此,法院認(rèn)為大舜公司將“軒轅劍傳奇”作為電影名稱未起到區(qū)分商品來(lái)源的作用,不構(gòu)成商標(biāo)意義上的侵權(quán)是合理的。此外,“軒轅劍”作為一款知名游戲的特有名稱,大舜公司擅自使用在電影名稱上,該行為構(gòu)成了不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
“該案的判決,提示相關(guān)企業(yè),在保護(hù)自己權(quán)利的同時(shí),一定要尊重別人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。電影公司在確定電影名稱前,可以通過(guò)商標(biāo)檢索、作品檢索等手段,盡到合理的注意義務(wù),以避免造成不必要的過(guò)失?!辈苄旅鞅硎尽?/span>